Есть. Выписка из ЕГРН. На последней странице этой выписки будет план. Правда он не всегда в читабельном виде.

Анна, добрый день!

1. В выписке из ЕГРН в электронном виде план очень хорошо читаем, его можно увеличить, вырезать фрагмент именно с квартирой (бывает, что в выписке сразу план всего этажа).

2. смутило "по словам продавца". понимаете, либо узаконено, либо нет. если узаконено, то есть пакет документов, подтверждающий слова.

другой вопрос, что есть вещи, которые узаконить никогда не получится – объединение кухни с жилой комнатой без отключения газа на кухне или снос капитальной стены, подключение вытяжки к стояку вентиляции, есть, которые можно узаконить, но пакет документов обязателен сразу – проём в капитальной стене или изменение нагрузок на перекрытия, а есть те, которые закон позволяет – снос или обустройство кладовок, перегородок из лёгких материалов. на последнее люди могут закрыть глаза понимая, что в случае необходимости, они смогут без проблем пройти процедуру, им не придётся возвращать квартиру к первоначальному плану.
чтобы понимать, на что можно закрыть глаза, а на что нет, для этого просто надо знать законы.

если их волнует узаконена ли перепланировка, особенно если они ипотечники, то без техпаспорта не обойтись. а если просто "для себя интересуются"(с), то в сети полно планировок типовых домов. а судя по тому, что у вас все совпало с подгружаемой цианом планировкой, дом у вас типовой.
в одной из соцсетей (ссылки тут трут, но намекну что это крупнейшая российская соцсеть ))) есть даже отдельная группа с планировками на весьма экзотические серии домов, в том числе копии официальных документов еще с советских времен. если им просто убедиться для собственного понимания, что не затронуты несущие стены, например - этого должно быть достаточно.
а если им нужно подтверждение именно узаконенности перепланировки официально, а не по совпадению картинки - то тут только техпаспорт, увы. ну или искать других покупателей.